terça-feira, 31 de julho de 2012

Finalmente tivemos visitas!

É verdade que demorou bastante até alguém se decidir a visitar-nos, mas esse momento chegou e ficamos muito contentes! 

Foi por altura do meu aniversário que tivemos cá o meu mano. Apesar do tempo não ter estado propriamente agradável para passear (como podem comprovar pelas fotos que se seguem), tentamos tirar o melhor partido dos dias (apesar de nem sempre ter sido possível...). 

Também aproveitamos a oportunidade e fomos conhecer um castelo medieval que fica nos arredores de Cardiff: o Caerphilly Castle. Este castelo data do século XIII e tem a particularidade de estar localizado bem no centro de um lago.

O Caerphilly Castle
Pormenor do interior do Caerphilly Castle
O tempo esteve particularmente desagradável nesse dia, mas achamos que este castelo fica em muito a dever ao Castelo de Cardiff e ao Castelo Vermelho (Castell Coch). Ainda assim merece uma visita pela paisagem invulgar mas alerto que as 4 libras que cobram para visitar o castelo por dentro são um exagero! Por fora acaba por se ter a ideia geral do castelo, esqueçam o interior (e guardem as libras para os pints).

Claro que visitamos a maior parte das atracções que não se podem perder ao visitar Cardiff, mas dessas já vos fomos falando no blogue.

Esperamos que, depois disto, mais gente fique com vontade de nos visitar e descobrir connosco os encantos do País de Gales! Contamos ter mais novidades sobre esses encantos em breve!!

A nossa casa é como o nosso coração: pode não ser muito grande, mas cabem cá todos! Portanto, apareçam!

Mas, entretanto, vamos descobrir brevemente quanto sentiram a nossa falta pois daqui a 19 dias (podem confirmar no calendário!) estamos aí! 
 

domingo, 29 de julho de 2012

O verdadeiro salame de chocolate!

Depois da tentativa falhada de comer um "docinho" fora de casa, da qual vos falamos aqui, segue o nosso salame feito com chocolate em pó da Regina vindo directamente da fonte (de Portugal, é claro!).

 O verdadeiro salame de chocolate - o nosso!
Que vos parece? Vai uma fatia? :)
 

sexta-feira, 27 de julho de 2012

Portugal à mesa em Cardiff!

Depois de muito tempo a sonhar com produtos como o bacalhau ou o simples pão ralado, eis que descobrimos esta pequena maravilha a poucos minutos a pé de casa: uma mercearia  só com produtos produtos nacionais, a Benedito's - Portuguese Delicatessen! Não acreditam? Então vejam aqui.

A lista de produtos é interminável mas aqui ficam algumas das coisas que trouxemos para casa na nossa primeira visita (e após muita reflexão e ginástica mental já que a vontade de trazer tudo era grande!).


E claro que não é preciso dizer que nos tornamos clientes assíduos desta mercearia! Bem hajam e continuem por aqui, que nós também!
 

quarta-feira, 25 de julho de 2012

Os Olímpicos 2012 já rolam!

Os Jogos Olímpicos começaram hoje, apesar da cerimónia de abertura ser apenas na Sexta-feira. Os mais atentos já sabem que o arranque foi dado há pouco, bem pertinho de nós, no Millennium Stadium aqui em Cardiff!

O Millennium Stadium nos últimos preparativos para os jogos de hoje (fonte: BBC)
O tempo melhorou bastante na última semana, bem a tempo de dar as boas-vindas aos jogos e animar a malta, pois realmente ninguém merecia um tempo destes!

Pois hoje, para além do jogo inaugural entre a Grã-Bretanha e a Nova Zelândia (1-0, torneio feminino), temos a seguir um Brasil - Camarões (também no torneio feminino).

O prato forte, para já, aqui em Cardiff está reservado para amanhã: a selecção masculina do Brasil joga com o Egipto. Se conseguíssemos chegar perto talvez tentássemos um autógrafo do Hulk (ou do Danilo ou do Alex Sandro, que também são no nosso FCP!), mas as medidas de segurança aqui são o que imaginam... quem não tem bilhete nem sequer pode "cheirar" as imediações do estádio!

O ambiente para começar está excelente e esperemos que assim continue! Mais novidades sobre a nossa aventura nos Olímpicos em breve!!
 

sábado, 21 de julho de 2012

Londres 2012: nós vamos lá estar!

Pois é, aqui estão as "provas do crime"!


Bem tínhamos dito aqui que, se tivéssemos a chance, não iríamos enjeitar a ida aos Jogos Olímpicos! Pois bem, mas longe estávamos de acreditar que iríamos conseguir bilhetes para a mais cobiçada de todas as provas: a final dos 100m! Foi precisa muita sorte (e alguns euros/libras, é certo, mas sem exageros!!) para conseguir lá estar, mas vamos poder desfrutar da oportunidade única de sentir o fervilhar de um evento desta dimensão! Esperemos que o clima ajude, pois não imaginam como tem estado por cá o tempo: o período Abril a Junho mais chuvoso desde que há registos no Reino Unido (e Julho vai pelo mesmo caminho, apesar da melhoria dos últimos dias!).

Esperamos que o Usain "lightning" Bolt esteja presente e em grande forma (está neste momento em dúvida para a competição). Mas tem grande concorrência este ano de outro jamaicano: Yohan Blake (fixem este nome!!). Infelizmente, o nosso Obikwelu está lesionado e não irá estar presente.

Mas nem só de 100 metros viverá esta nossa ida ao Parque Olímpico: para além de várias provas no estádio (incluindo a final feminina dos 400 metros planos), vai haver muito para ver no Parque Olímpico, que parece ser lindíssimo (vejam mais fotos aéreas neste link)!

Vista aérea do Parque Olímpico (fonte: site da BBC)
No dia seguinte, estamos bem longe do Parque Olímpico (e do centro de Londres), para algo completamente diferente: vamos apoiar os nossos canoístas (10 ao todo, 6 titulares e 4 suplentes, para 6 eventos) em Eton Dorney, Buckinghamshire.

O lago de Eton Dorney (fonte: site oficial dos Jogos Olímpicos 2012)
Para quem não sabe, Portugal tem evoluído imenso a nível internacional na canoagem e seguramente vai estar em destaque em Londres 2012. Algumas finais serão certamente atingidas, mais que isso...logo se verá! Força a todos! Vamos estar apenas no dia das eliminatórias, as finais são no dia seguinte... mas lá estaremos a gritar pelo nosso Portugal!

Quanto à logística do evento e como as coisas fervilham a seis dias do arranque...está literalmente tudo em "estado de sítio"! Londres está impossível a nível de acessibilidades/transportes e a questão da segurança está ao rubro (a última acha para a fogueira foi o fiasco dado pela empresa contratada para a segurança dos Olímpicos. A organização já está a recorrer ao exército para "tapar os buracos"!). Para verem em que ponto está a paranóia da segurança (ou securitarismo, diríamos), vejam o que está a acontecer em Cardiff desde há uma semana: os maiores hotéis têm um sistema de controlo de entrada tipo aeroporto!

O Hilton, no centro de Cardiff. O controlo de segurança é a tenda.
Se isto é assim aqui e é para entrar num hotel, como será para entrar no Parque Olímpico?? Vai ser bonito, vai...mas esperamos sobreviver! Será, com certeza, uma experiência única e inesquecível, esperamos que sempre pelos melhores motivos! Se sobrevivermos, deixar-vos-emos aqui as nossas impressões (e algumas fotos, já agora)! :)
 

sexta-feira, 13 de julho de 2012

Todos a votar no Bute Park!!

Hoje estamos a escrever para vos pedir para votarem no "nosso" Bute Park num concurso. O Bute Park fica juntinho ao Castelo de Cardiff e já falamos dele no blog algumas vezes. É o maior parque da cidade e é lindíssimo!

O Bute Park (fonte: Wikipedia)
O Bute Park está em restauro e renovação e está neste momento na semi-final dos prémios da Lotaria Britânica para "Melhor Projecto de Restauro de Património". Para passar à final, que vai ser transmitida na BBC 1, precisa de todos os votos que possa conseguir! E é tão fácil votar: basta clicar neste link e fornecer um e-mail ou a conta do Facebook. E está feito!

Vale a pena pois a causa é muito boa e assim, quando vierem a Cardiff, vão ver como ajudaram um parque tão lindo a ser ainda melhor! Façam-no pelo Bute Park, por Cardiff e por nós, afinal esta agora também é a nossa cidade!
 

terça-feira, 10 de julho de 2012

O Museu de St. Fagans: muito especial e tão pertinho de casa

O Museu de St. Fagans leva-nos a viajar desde os tempos célticos até à época moderna. Desde que abriu as suas portas em 1948, que é a atracção mais visitada em todo o País de Gales. Isto não é exagero e nós vamos aqui demonstrar porquê!

Este Museu, localizado numa pequena aldeia a oeste de Cardiff, iniciou-se quando uma família abastada cedeu o seu palacete de raiz Normanda à cidade e, a partir daí, foram sendo transplantadas de todo o país uma enorme quantidade de edifícios (desde habitações, casas de convívio, lojas várias, escolas, monumentos e até uma portagem!), que retratam todos os aspectos da vida do povo de Gales.

Este Museu tem a particularidade de ser ao ar livre, o que é muito agradável. No entanto, tendo em conta o "Verão" que se faz sentir por estes lados, a sua visita teve de ir sendo adiada e repartida no tempo (fomos lá em duas tardes para vermos tudo com calma).

Deixamos aqui um "cheirinho" da nossa visita a este museu, sem sombra de dúvida, o nosso preferido!


Como podem ver, o espaço é bastante amplo e diversificado, retratando vários períodos/épocas da história do povo galês. É perfeitamente aconselhável a famílias com crianças (é bastante interactivo) e a todo o público em geral. Ah, está acessível a qualquer pessoa, porque a entrada é gratuita e está aberto todos os dias do ano das 10h às 17h (excepto Natal, Ano Novo e feriados da Páscoa).

Por isso, se estiverem pelo País de Gales, não deixem de visitar este museu porque é bem diferente do que estamos habituados a ver!

quinta-feira, 5 de julho de 2012

Mais olhos que barriga...

Uma meia de leite e uma fatia de salame de chocolate, a dois passos de casa?!?! Será mesmo verdade?

A meia de leite e o salame de chocolate (chocolate crunch slice)
A foto não mente, mas o paladar não engana...

Este salame de chocolate é mais um bolo de açúcar com chocolate e bolacha (OK, podia ser pior, mas a expectativa imediata foi demasiado alta).

Pelo menos a meia de leite era bem boa e quentinha, o que ajuda bastante neste "Verão" Britânico.

Verão de Cardiff 2012 (21 de Junho). Fonte: http://wordtree.com/working-the-words
Já faltou mais para comermos o "nosso" salame de chocolate, e isso é que conta!